ペイパル(PayPal)では、口座の資金を日本の銀行口座から引き出すためには、クレジットカードの登録が必須です。また、アメリカの銀行口座を持っていない日本のユーザーが、ペイパル(PAYPAL)口座残高が不足しているときに支払い送金をするには、クレジットカードを登録しなければなりません。Expanded Use Program(利用拡張プログラム)を適用して、利用限度(通常6万円まで)を増やすときにも、クレジットカードの登録が必須です。
With more than 64 million accounts in 45 countries, PayPal offers a fast, affordable and convenient online payment service for businesses
of all sizes.
Choose Your Account Type - Choose the account type that works best for you. Personal accounts can
send payments to and receive payments from, anyone with an email address.
Business accounts can send and receive payments, and also accept credit
card payments. Acount Types
Your Address Information - You may only enter English, German, and French characters during Sign Up. Please enter your name and address as they
are listed for your credit card or bank account.
登録作業中は、英語、ドイツ語、フランス語のみ入力可能。
名前と住所を、クレジットカードや銀行口座に登録されているとおりの内容で、入力してください
(パスポート、住民票、免許証などで証明できる住所が望ましいです。)
下の名前
苗字
住番地町村名
(ビル名など、省略OK)
市区郡
都道府県名
郵便番号
国名
国籍
主として使用する通貨
アメリカドル、カナダドル、ユーロ、イギリスポンド、日本円の中から選択可能
自宅電話番号
(勤務先電話、省略OK)
Your Email Address and Password - Your email address will be used as your login for your PayPal account. Your password must be at least 8 characters long and is case sensitive. Try to make your password as unique as possible.
We strongly encourage you to use a brand new password and NOT one used
for other, non-PayPal accounts.
メールアドレスとパスワード。 メールアドレスはペイパル口座にログインするのに使用されます。
パスワードは8文字以上で設定して、取り扱いには注意してください。できるだけユニークなパスワード作りましょう。ペイパル以外のアカウントや、他のアカウントでも使われていない、あたらしいパスワードを使うことを強く奨励します。
メールアドレス
メールアドレスの再入力
パスワード
8文字以上
パスワードの再入力
Security Questions - If you forget your password, we will use the answers you provide to
the security questions to verify your identity. Please select 2 different
questions.
セキュリティー・クエスチョン。もしあなたがパスワードを忘れたとき、あなたが作った答えを、あなたの身元証明として使用します。異なる2つの質問を選んでください。
セキュリティークエスチョン1
1の答え
セキュリティークエスチョン2
2の答え
Premier Account - Premier Accounts enjoy access to our premium features and can receive
all payments, including credit card payments, for a low fee of just 2.9%
+ \40 JPY. Sending payments is free! Learn More
プレミア・アカウント。プレミア・アカウントは優れた特典を受け、クレジットカードを含めてすべての支払いを受け取ることができる。受け取り手数料は低く、たった2.9%+40円。送金するときは手数料無料!
User Agreement and Privacy Policy: This must be completed to sign up for
a PayPal account
The User Agreement and Privacy Policy are designed to protect and inform
you of your rights within the PayPal service.
使用同意書とプライバシーポリシー。ペイパルアカウントにサインナップするためには、これを完了しなければならない。ユーザー・アグリーメントとプライバシー・ポリシーは、ペイパルサービス内における、あなたの権利を保護し情報提示するために設定されている。